Las agujas graníticas de las Torres del Paine, en la Patagonia chilena, son una de esas paisajes conocidos universalmente y tenidos como el ejemplo de la suprema belleza natural. Ahora, esas empinadas cumbres rocosas sobresalen sobre un paisaje ennegrecido por el fuego. Más de 12.000 hectáreas de terreno han ardido debido a un incendio con varios focos en cuya extinción trabajan hasta 700 brigadistas de Chile y otros países.